Exemples d'utilisation de "моей" en russe avec la traduction "мої"

<>
Vespa девушка: Эй, друзья мои! Vespa дівчина: Гей, друзі мої!
Мои грехи, забавы юных дней, Мої гріхи, забави юних днів,
Блокнот "Мои великолепные 5 лет" Блокнот "Мої прекрасні 5 років"
Мои стихи в сожженную тетрадь. Мої вірші в спалену зошит.
Показывать мои заголовки запроса HTTP Показувати мої заголовки запиту HTTP
2010 - юбилейная выставка "Мои вопросы. 2010 - ювілейна виставка "Мої запитання.
Автор мемуаров "Мои воспоминания" (1929). Автор мемуарів "Мої спогади" (1929).
С ней обретут уста мои З нею знайдуть вуста мої
Мои поиски не увенчались успехом. Мої пошуки не увінчалися успіхом.
Януш Вишневский - "Все мои женщины" Януш Леон Вишневський "Усі мої жінки"
Ты стихи мои требуешь прямо... Ти вірші мої вимагаєш прямо...
Мои подписки (управление подписками + SMS) Мої підписки (управління підписками + SMS)
Кого ни встретите, все мои ". Кого не зустрінете, всі мої ".
Друзья мои, эти цифры впечатляют. Друзі мої, ці цифри вражають.
Приглашаю вас посетить мои занятия. Запрошую вас відвідати мої заняття.
Безопасно ли хранить мои данные? Чи безпечно зберігати мої дані?
Перейдите в раздел "Мои объявления". Переходимо до розділу "Мої заяви".
Это были и мои фавориты. Це були і мої фаворити.
Мои слова, я думаю, умрут... Мої слова, я вважаю, помруть...
Труды мои ты сам оценишь, Праці мої ти сам оціниш,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !