Exemples d'utilisation de "мое" en russe avec la traduction "моя"

<>
Это не мое маргинальное мнение. Це не моя маргінальна думка.
Мое отношение к этому отрицательное. Моя позиція до цього негативна.
Но это только мое мнение. Але це тільки моя думка.
Выше указано мое личное мнение. Вище зазначено моя особиста думка.
мое воображение спальня (украшение игры) моя уява спальня (прикраса гри)
Это не только мое беспокойство. Це не тільки моя занепокоєність.
Моё заявление было рассмотрено очень быстро. Моя заява була розглянута дуже швидко.
Другое мое дело - это IТ-аутсорсинг. Інша моя справа - це ІТ-аутсорсинг.
"Мое заявление является серьезной на 100%. "Моя заява є серйозною на 100%.
Порошенко: Дело Чийгоза - "мое президентское дело" Порошенко: Справа Чийгоза - "моя президентська справа"
Мое окончательное мнение об этом продукте Моя остаточна думка про цей продукт
Все мое белье было абсолютно чёрным... Вся моя білизна була абсолютно чорною...
Конкурс детского рисунка "Мое любимое животное" Конкурс дитячої творчості "Моя улюблена тварина"
Мое личное мнение, что это неправильно. Моя особиста думка, що це неправильно.
Мое достоинство и благородство помогут мне Моя гідність та благородство допоможуть мені
Мое личное мнение выражалось словом: "Надо!" Моя особиста думка виражалося словом: "Треба!"
Мое предложение все еще в силе. Моя пропозиція все ще в силі.
Разумеется, это только мое личное мнение. Звичайно, це лише моя особиста думка.
Единственное мое условие: свободу Олегу Сенцову! Єдина моя умова: свободу Олегу Сенцову!
Мое мнение: попробуйте продукт очень четко. Моя думка: спробувати продукт дуже чітко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !