Exemples d'utilisation de "мое" en russe avec la traduction "моєї"

<>
Присоединяйся к моей Телеграм тусовке! Приєднуйся до моєї телеграм тусовки!
И тайный глас души моей. І таємний голос душі моєї.
С моей пенсии производят отчисления. З моєї пенсії проводять відрахування.
И скромную семьи моей обитель! І скромну родини моєї обитель!
Смиренно будут ждать моей награды. Смиренно будуть чекати моєї нагороди.
Присоединяйтесь к моей Inner Circle Приєднуйтесь до моєї Inner Circle
Все братья в жалости моей!.. Всі брати в жалості моєї!..
Когда о горькой гибели моей... Коли про гірку загибелі моєї...
Сестра моей печали и позора, Сестра моєї печалі і ганьби,
Неси меня к моей Людмиле ". Неси мене до моєї Людмилі ".
Под бледным небом родины моей Під блідим небом батьківщини моєї
И вольной красной юности моей І вільної червоною юності моєї
Как сладкую песню отчизны моей, Як солодку пісню вітчизни моєї,
Старт телепроекта "Квартира моей мечты" Старт телепроекту "Квартира моєї мрії"
К моей родне, и наконец До моєї рідні, і наостанок
Что в повести моей забавной Що в повісті моєї забавною
Вы грузите к моей стране? Ви вантажите до моєї країни?
Для моей любимой семьи и друзей Для моєї коханої сім'ї та друзів
Выставка Ивана Марчука "Голос моей души" Виставка Івана Марчука "Голос моєї душі"
И назвали её именем моей матушки... І назвали її іменем моєї матінки...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !