Exemples d'utilisation de "можно увидеть" en russe

<>
В стенах можно увидеть окаменевших моллюсков. У стінах можна побачити скам'янілих молюсків.
Фото Большого Швейцарского Зенненхунда можно увидеть справа. Фото Великого швейцарський зенненхунд можна побачити праворуч.
Его редко можно увидеть на светских раутах. Його рідко можна зустріти на світських заходах.
В полёте можно увидеть белое пятно на крыльях. Також у польоті видно білі смуги на крилах.
Ориентировочный рейтинг стипендиатов можно увидеть у деканатов. Орієнтовний рейтинг стипендіатів можна побачити біля деканатів.
Похожий памятник можно увидеть на Беттхерштрассе. Схожий пам'ятник можна побачити на Беттхерштрассе.
Динамичное развитие района можно увидеть повсюду. Динамічний розвиток району можна побачити всюди.
В заливах можно увидеть морских черепах. У затоках можна побачити морських черепах.
Скоростные ограничения можно увидеть на знаках: Швидкісні обмеження можна побачити на знаках:
Всю информацию можно увидеть на дисплее. Всю інформацію можна побачити на дисплеї.
В ванной комнате можно увидеть сауну. У ванній кімнаті можна побачити сауну.
На распечатке можно увидеть замороженное колесо. На роздруківці можна побачити заморожене колесо.
Теперь можно увидеть её истинные размеры. Тоді ми побачимо її справжні масштаби.
На острове также можно увидеть ящериц лавы. На острові також можна побачити лавових ящірок.
Флюорография курильщика: что можно увидеть Флюорографія курця: що можна побачити
Текущий выбор режима можно увидеть на кнопке. Вибір поточного режиму можна побачити на кнопці.
"Такую картину нечасто можно увидеть. "Таку картину нечасто можна побачити.
При хорошей видимости можно увидеть вершины горган. За доброї видимості можна побачити вершини Ґорґанів.
Среди морских волн часто можно увидеть дельфинов. Серед морських хвиль часто можна побачити дельфінів.
Посередине геральдического щита можно увидеть клещи. Посередині геральдичного щита можна побачити кліщі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !