Exemples d'utilisation de "молодежными" en russe

<>
Мы заинтересованы в совместной работе с российскими молодежными организациями. Особисто маю досвід спілкування з представниками російських молодіжних організацій.
ведение православными молодежными организациями социальной работы; ведення соціальної роботи православними молодіжними організаціями;
Старый стадион используется молодёжными составами клуба. Старий стадіон використовується молодіжними складами клубу.
отношений между научными заведениями и молодежными гражданскими стосунків між навчальними закладами і молодіжними громадськими
Молодежное движение Mission 3:16 Молодіжний рух Mission 3:16
"Воспитательная работа и молодежная политика" "Соціальна робота і молодіжна політика"
Отлично подойдёт для молодёжного отдыха. Ідеально підходить для молодіжного відпочинку.
Член международной молодежной организации AIESEC. Член міжнародної молодіжної організації AIESEC.
международный фестиваль молодежных театров "Рампа" Міжнародний фестиваль молодіжних театрів "Рампа"
· Молодежные культурные инициативы, арт-лаборатории · Молодіжні культурні ініціативи, арт-лабораторії
"Дивергент" рассчитан на молодежную аудиторию. "Дивергент" розрахований на молодіжну аудиторію.
Первым молодёжным клубом стал "Мартиг". Першим молодіжним клубом став "Мартіг".
Основано Молодежное в 1960 году. Засноване Молодіжне у 1960 році.
Молодежной сборной будет сложнее добиваться результата... Молодіжній збірній буде складніше досягати результату...
Цикл витражей в Молодёжном театре Цикл вітражів у Молодіжному театрі
Киевляне сыграют со своей молодежной командой. Кияни зіграють зі своєю молодіжною командою.
Зарубежный опыт решения молодежных проблем. Міжнародний досвід вирішення проблем молоді.
Молодежное творческое движение "ЭСТАФЕТА КАЧЕСТВА" Молодіжний творчий рух "Естафета якості"
Всеукраинская молодежная научно-творческая конференция Всеукраїнська молодіжна науково-творча конференція
Лондон - настоящая колыбель молодежного стиля. Лондон - справжня колиска молодіжного стилю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !