Exemples d'utilisation de "молодые" en russe

<>
Tags: Жена, Незнакомец, Молодые, японцы Tags: дружина, незнайомець, молоді, японці
Молодые листья распускаются с задержкой. Молоде листя розпускається із затримкою.
Как страшно, когда уходят такие молодые. Жахливо, коли люди йдуть такими молодими.
Пожилые люди более медлительны, чем молодые. Літні люди більше розчаровані, ніж молодь.
Используют молодые плоды для консервирования. Використовують молоді плоди для консервування.
Молодые корни без корневых волосков. Молоде коріння без кореневих волосків.
Очень хорошо приручаются молодые птицы. Дуже добре приручаються молоді птахи.
Молодые розоватые листья могут повреждаться тлей. Молоде рожеве листя може пошкоджуватися попелицею.
Высокие каблуки, Подростки, Старые + Молодые Високі підбори, Підлітки, Старі + Молоді
Молодые листья имеют светло-зеленую окраску. Молоде листя має світло-зелене забарвлення.
Есть молодые и старые кантоны. Є молоді й старі кантони.
рогоносец, Кровать, Жена, Молодые, Межрасовый рогоносець, Ліжко, дружина, молоді, Межрасовий
Молодые люди сблизились и поженились. Молоді люди зблизилися і одружилися.
Молодые побеги густо покрыты листьями. Молоді гілки густо вкриті листям.
1990 - Молодые стрелки 2 (реж. 1990 - Молоді стрільці 2 (реж.
Молодые обычно одноцветные, без рисунка. Молоді зазвичай одноколірні, без малюнка.
• ICC Молодые Арбитры участник форума • ICC Молоді Арбітри учасник форуму
Молодые ветви очень слабо опушенные. Молоді гілки дуже слабо опушені.
Старые и молодые лесбиянки R20 Старі й молоді лесбіянки R20
Молодые листья свернуты в трубочки. Молоді листочки згорнуті в трубочку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !