Exemples d'utilisation de "монархии" en russe

<>
Отличительными чертами абсолютной монархии являются: Основними ознаками абсолютної монархії є:
Монархии бывают неограниченными и ограниченными. Монархія буває необмежена і обмежена.
Такие монархии называются теократическими (Саудовская Аравия). Такі монархи звуться теократичні (Саудівська Аравія).
Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии. Букінгемський палац - робочий кабінет монархії.
Установление во Франции буржуазной монархии. У Франції встановилася буржуазна монархія.
Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.
Однако, выражая симпатии монархии, Дж. Проте, висловлюючи симпатії монархії, Дж.
Король увлекался идеалом патриархальной монархии. Король захоплювався ідеалом патріархальної монархії.
Епископат стал опорой абсолютной монархии. Єпископат став опорою абсолютної монархії.
Монархии бывают абсолютные и конституционные. Монархії бувають абсолютними і конституційними.
Примеры дуалистической монархии: Иордания, Марокко; Приклади дуалістичної монархії: Йорданія, Марокко;
Социально-экономическое развитие габсбургской монархии. Соціально-економічні проблеми Габсбургської монархії.
малиновый) - обозначение Инки (Короля, Монархии). малиновий) - позначення Інки (Короля, Монархії).
Возникновение и развитие сеньориальной монархии. Виникнення і розвиток сеньйоріальної монархії.
Монархии различаются по своей форме: Монархії різняться за своєю формою:
Различают неограниченные и ограниченные монархии. Розрізняються абсолютна і обмежена монархії.
Ими владел князь литовской монархии Скиргайло. Ними володів князь литовської монархії Скиргайла.
в период абсолютной монархии - императорские конституции); в період абсолютної монархії - імператорські конституції);
В дуалистической монархии действует двухпалатный парламент. В дуалістичній монархії діє двопалатний парламент.
Виды монархии включают и понятие абсолютизма. Види монархії включають і поняття абсолютизму.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !