Exemples d'utilisation de "монархиям" en russe

<>
К парламентским монархиям можно отнести Англию. До парламентських монархій можна віднести Англію.
Отличительными чертами абсолютной монархии являются: Основними ознаками абсолютної монархії є:
Монархии бывают неограниченными и ограниченными. Монархія буває необмежена і обмежена.
Сардинское королевство стало конституционной монархией. Сардінське королівство стала конституційною монархією.
Превращение России в абсолютную монархию. Перетворення Росії в абсолютну монархію.
Такой тип характерен для монархий. Такий тип характерний для монархій.
Такие монархии называются теократическими (Саудовская Аравия). Такі монархи звуться теократичні (Саудівська Аравія).
В монархиях такой обычай сохранялся. У монархіях такий звичай зберігався.
Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии. Букінгемський палац - робочий кабінет монархії.
Установление во Франции буржуазной монархии. У Франції встановилася буржуазна монархія.
Испания формально стала считаться монархией. Іспанія формально стала вважатися монархією.
Они даже попытались спасти монархию. Це була спроба врятувати монархію.
Конституционных монархий в мире 23. Конституційних монархій у світі 21.
Различаются абсолютная и ограниченная монархии. Розрізняють абсолютну та обмежену монархії.
На Руси восстановилась единоличная монархия. На Русі відновилась одноосібна монархія.
Киевская Русь являлась раннефеодальной монархией. Київська Русь була ранньофеодальною монархією.
Во Франции была восстановлена монархия. У Франції було відновлено монархію.
Умеренный климат Европы способствует установлению монархий. Помірний клімат Європи сприяє встановленню монархій.
Однако, выражая симпатии монархии, Дж. Проте, висловлюючи симпатії монархії, Дж.
Сословно-представительская монархия во Франции. Станово-представницька монархія у Франції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !