Exemples d'utilisation de "монархов" en russe avec la traduction "монарх"

<>
"Ред Монарх" с красно-зеленой; "Ред Монарх" з червоно-зеленої;
Монарх "царствует, но не управляет"; Монарх "царює, але не управляє";
Король Артур, легендарный кельтский монарх. Король Артур, легендарний кельтський монарх.
Последний царствовавший православный монарх в истории. Останній царював православний монарх в історії.
Монарх опирался на военно-бюрократический аппарат. Монарх спирався на військово-бюрократичний апарат.
Монарх как наместник бога на земле. Монарх є намісником Бога на землі.
Бельгийский монарх оказался в сложнейшей ситуации. Йорданський монарх опинився у складному становищі.
Монарх Великобритании традиционно возглавляет Содружество наций. Монарх Великобританії традиційно очолює Співдружність націй.
Наполеон III был последним монархом Франции. Наполеон ІІІ - останній монарх Франції.
Монарх же не в праве изменять конституцию. Монарх же не має права змінити конституцію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !