Exemples d'utilisation de "морскими" en russe avec la traduction "морської"

<>
Десантирование морской пехоты на Иводзиму. Десантування морської піхоти на Іводзіму.
мембраны обратного осмоса морской воды мембрани зворотного осмосу морської води
Система фильтрации морской воды Ro Система фільтрації морської води Ro
Среди морской фауны доминировали рыбы. Серед морської фауни домінували риби.
Стойкость к соленой морской воде Стійкість до солоної морської води
Из морской воды добывается соль. З морської води добувають сіль.
морской свиньи обыкновенной (Phocoena phocoena). морської свині звичайної (Phocoena phocoena).
Презентации Международной морской ассоциации (IMA) Презентації Міжнародної морської асоціації (IMA)
Клуб Винкс: Тайна морской бездны Клуб Вінкс: Таємниця морської безодні
Исследовано 93 пробы морской воды. Досліджено 19 проб морської води.
Атлантик & амп лосося, морской форели Атлантік & амп лосося, морської форелі
Команда Международной морской ассоциации (IMA) Керівництво Міжнародної морської асоціації (IMA)
Президент Морской академии, Юстиц-коллегии. Президент Морської академії, Юстиц-колегії.
Многопрофильное конструкторское бюро морской техники. Багатопрофільне конструкторське бюро морської техніки.
Заводы по опреснению морской воды. Завод з опріснення морської води.
салат из морской капусты 2 салат з морської капусти 2
Исследована 81 проба морской воды. Досліджено 81 пробу морської води.
Система промышленного морской воды Ro Система промислового морської води Ro
Особенно регламентированы правила морской блокады. Особливо регламентовані правила морської блокади.
Выделяют 2 подвида морской чернети. Виділяють 2 підвиди морської черні:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !