Exemples d'utilisation de "мукам" en russe

<>
Начинается настоящее "Хождение по мукам". Тут починається "ходіння по муках".
Читайте также: Конец мукам Сизифа? Читайте також: Кінець мукам Сізіфа?
А. Толстой "Хождение по мукам". А. Толстой "Ходіння по муках".
Наиболее популярный апокриф - "Хождение Богородицы по мукам". Найвідомішим есхатологічним апокрифом стало "Ходіння Богородиці по муках".
2 столовые ложки кукурузной муки 2 столових ложки кукурудзяного борошна
Муки совести способны отравить жизнь. Муки совісті здатні отруїти життя.
Спокойный отдых: остров Ко Мук Спокійний відпочинок: острів Ко Мук
Полезные свойства цельнозерновой ржаной муки. Корисні властивості цільнозернового житнього борошна.
Муки выбора или Почему Python? Муки вибору або Чому Python?
И мук умчался прежний сон; І мук помчав колишній сон;
использование муки со слабой клейковиной. використання борошна зі слабкою клейковиною.
Вы мне приносите тяжкие муки, Ви мені приносите тяжкі муки,
И слезы, тайных мук отраду... І сльози, таємних мук відраду...
Макароны ржаной муки купить онлайн. Макарони житнього борошна купити онлайн.
Скоро ли кончатся тяжкие муки, Чи скоро скінчаться тяжкі муки,
Былое полно мук и зла... Минуле повно мук і зла...
Макароны из цельнозерновой муки купить. Макарони з цільнозерновий борошна купити.
Ох, пусть муки мои тяжкие Ох, нехай муки мої тяжкі
И это одна из наибольших мук. І це одна з найбільших мук.
Добавьте немного просеянной муки высшего... Додайте трохи просіяного борошна вищого...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !