Exemples d'utilisation de "мучительной" en russe
Traductions:
tous12
болісно4
болісна1
болісного1
болісне1
болісної1
болісні1
болісний1
болісним1
болісних1
ж) интенсивной или з) нестерпимой, невыносимо мучительной.
ж) інтенсивної або з) нестерпної, нестерпно болісної.
Подтверждена мучительная смерть святого шведского короля
Підтверджена болісна смерть святого шведського короля
Период тот самый стоил А. "мучительного нравственного перелома".
Період цей коштував А. "болісного морального перелому".
Это было мучительное испытание, унизительное затруднение.
Це було болісне випробування, принизливе утруднення.
Электрическое же освещение вызывает мучительные ощущения.
Електричне ж освітлення викликає болісні відчуття.
Наоборот, она "предстаёт мучительно противоречивой девушкой.
Навпаки, вона "постає болісно суперечливою дівчиною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité