Exemples d'utilisation de "на сегодняшний день" en russe
На сегодняшний день употребляется только в богослужении.
У наш час використовується тільки в конярстві.
На сегодняшний день христианство исповедует около двух миллиардов человек.
У наш час християнство сповідують майже два мільярди людей.
На сегодняшний день группа выпустила двенадцать студийных альбомов.
До теперішнього часу команда випустила 12 студійних альбомів.
На сегодняшний день найдены 11 оригиналов картин.
На сьогоднішній день знайдено 11 оригіналів картин.
На сегодняшний день в киноакадемию входит более 240 кинематографистов.
Станом на сьогодні до кіноакадемії входить понад 240 кіномитців.
На сегодняшний день в спорткомплексе функционирует:
На сьогоднішній день в спорткомплексі функціонує:
На сегодняшний день Марс является холодной и сухой планетой.
Сьогодні поверхня Марса - це холодне і сухе місце.
На сегодняшний день геотермальная электростанция закрыта.
На сьогоднішній день геотермальна електростанція закрита.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité