Exemples d'utilisation de "наблюдать" en russe avec la traduction "спостерігає"
Traductions:
tous111
спостерігати29
спостерігали16
спостерігає13
спостерігала8
спостерігаємо8
спостерігав6
спостерігаю4
спостерігають4
бачимо3
спостерігайте3
спостерігаючи3
спостерігало2
спостережуваного1
спостережувані1
спостережуваних1
спостережених1
стежить1
наглядає1
спостерігаєш1
побачити1
спостерігаються1
бачити1
спостерігається1
наглядати1
Наблюдает за равномерным питанием транспортеров.
Спостерігає за рівномірним живленням транспортерів.
Экологическая генетика наблюдает микроэволюцию в реальности.
Екологічна генетика спостерігає мікроеволюції в реальності.
За процессом вступления наблюдает Североатлантический cовет.
За процесом вступу спостерігає Північноатлантична Рада.
ж) наблюдает за деятельностью епархиального клира;
з) спостерігає за діяльністю єпархіального кліру;
Охранник-вуайерист наблюдает за двумя заключёнными.
Охоронець-вуайєрист спостерігає за двома ув'язненими.
MOPITT, наблюдающий за характером загрязнения атмосферы.
MOPITT, спостерігає за характером забруднення атмосфери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité