Exemples d'utilisation de "наводнениями" en russe avec la traduction "повінь"
Наводнение нанесло серьезный ущерб экономике Таиланда.
Повінь завдала серйозної шкоди економіці Таїланду.
Поэтические сборники: 2002 - "Наводнение" (Ровно, "Волынские обереги");
Поетичні збірки: 2002 - "Повінь" (Рівне, "Волинські обереги");
31 мая 1889 её прорвало (Джонстаунское наводнение).
31 травня 1889 її прорвало (Джонстаунское повінь).
Предпосылкой создания барьера послужило катастрофическое наводнение 1953 года.
Передумовою створенню бар'єру послужила катастрофічна повінь 1953 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité