Exemplos de uso de "паводки" em ucraniano

<>
При проходженні тайфунів катастрофічні паводки. При прохождении тайфунов катастрофические паводки.
Це також посухи і паводки. Это также засухи и наводнения.
Літні паводки по висоті часто перевищують весняну повінь. Весеннее половодье по высоте нередко превышает летние паводки.
На річці трапляються критичні паводки. На реке случаются критические паводки.
паводки у Польщі, Пакистані та РФ). наводнения в Польше, Пакистане, Китае).
Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає. Летом бурные паводки, зимой перемерзает.
На річці часто бувають паводки. На реке часто бывают паводки.
Весняна повінь, літні дощові паводки. Весеннее половодье, летние дождевые паводки.
Бувають паводки, інколи досить руйнівні. Бывают паводки, иногда очень разрушительны.
Кожну весну край затоплюють паводки. Каждую весну край затапливают паводки.
Часті руйнівні паводки і повені. Часты разрушительные паводки и наводнения.
З листопада по квітень можливі паводки. С ноября по апрель возможны паводки.
Для цієї річки характерні літні паводки. Для этой реки характерны летние паводки.
У літній дощовий сезон спостерігаються паводки. В летний дождливый сезон наблюдаются паводки.
Характерні паводки зі значним підйомом рівнів. Характерные паводки со значительным подъемом уровней.
Живлення переважно дощове, спостерігаються зимові паводки. Питание преимущественно дождевое, наблюдаются зимние паводки.
Паводки були в 2003, 2006 році. Паводки были в 2003, 2006 годах.
характерні весінньо-літня повінь і дощові паводки. характерны весенне-летнее половодье и дождевые паводки.
Середня витрата води близько 45 м3 / сек, літні паводки. Ср. расход воды ок. 45 м3 / сек, летние паводки.
Середня витрата води близько 670 м3 / сек; літні паводки. Средний расход воды ок. 670 м3 / сек2, летние паводки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.