Exemples d'utilisation de "наградить" en russe avec la traduction "нагородили"
Traductions:
tous244
нагороджений128
нагороджена23
нагороджені18
нагородили13
нагороджених12
нагородив9
нагороджено9
нагородити5
нагородженим5
нагородила4
нагородять2
була нагороджена2
нагородженому2
відзначено2
відзначила1
нагородило1
відзначити1
отримав1
отримала1
нагородженого1
відзначені1
нагородженими1
удостоєно1
отримали1
"Симоненко наградили российским орденом" Дружбы "
Симоненка нагородили російським державним орденом "Дружби"
Звездные гости наградили фильм одобрительными отзывами.
Зіркові гості нагородили фільм схвальними відгуками.
Джемилева наградили Орденом "Народный Герой Украины"
Джемілєва нагородили орденом "Народний Герой України"
Шевченковской премией его наградили уже посмертно.
Шевченківською премією його нагородили вже посмертно.
Сотрудников ХНУРЭ наградили знаком "Отличник образования"
Працівників ХНУРЕ нагородили знаком "Відмінник освіти"
В 1937 году Розенберга наградили "Национальной премией".
У 1937 році Розенберга нагородили "Національною премією".
Наградили и преподавателей ансамбля и его меценатов.
Нагородили й викладачів ансамблю та його меценатів.
В горсовете наградили харьковских добровольцев (14-03-2017).
У міськраді нагородили харківських добровольців (14-03-2017).
В 1950 году он был награждён Димитровской премией.
1953 року його нагородили Димитровською премією першого ступеня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité