Usage examples of "нажмите" in Russian with translation to Ukrainian

<>
+ - Время регистрации Нажмите, чтобы свернуть + - Час реєстрації Натисніть, щоб згорнути
Нажмите и удерживайте клавишу Alt. Натиснути і утримати клавішу ALT.
Нажмите здесь для бизнес-страницы! Клацніть тут для бізнес-сторінки!
Чтобы создать ссылку, нажмите "Поделиться". Створіть посилання, натиснувши кнопку "Поділитися".
Введите адрес электронной почты и нажмите "Отправить" Введіть електронну пошту та натисніть на "Надіслати"
Нажмите, чтобы просмотреть / скрыть список Натисніть, щоб подивитись / закрити перелік
Нажмите ниже, чтобы узнать больше. Клацніть нижче, щоб дізнатися більше.
В нерабочее время нажмите "Заказать" В неробочий час натисніть "Замовити"
Нажмите на маркеры, чтобы узнать больше... Клацніть на маркери, щоб дізнатися більше...
Нажмите Продолжить и закончите процедуру. Натисніть Продовжити і закінчите процедуру.
Нажмите на страницу, чтобы удалить ее Клацніть на сторінці, щоб видалити її
Нажмите, чтобы играть с собакой Натисніть, щоб грати з собакою
шаг 2: Нажмите Получите миниатюру YouTube Крок 2: Клацніть Отримайте мініатюру YouTube
Нажмите "Добавить в Apple Wallet". Натисніть "Додати в Apple Wallet".
Нажмите кнопку "Пуск" и выберите "Выполнить". Клацніть кнопку "Пуск" і виберіть "Виконати".
+ - История кафедры Нажмите, чтоб свернуть! + - Історія кафедри Натисніть, щоб згорнути!
В диалоговом окне Windows.old нажмите OK. У діалоговому вікні Windows.old клацніть OK.
Для подсказки нажмите на кнопку "?" Для підказки натисніть на кнопку "?"
Нажмите "ОК" и перезагрузите компьютер. Натисніть "ОК" та перезавантажте комп'ютер.
Для завершения процесса нажмите "Start". Для завершення процесу натисніть "Start".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!