Exemplos de uso de "назначался" em russo
Traduções:
todos98
призначається56
призначаються15
призначалися6
призначався5
призначено3
призначатися3
призначений2
призначають2
призначатиметься1
призначались1
призначав1
призначені1
назначатися1
призначає1
наместником назначался обыкновенно преторианский легат императора.
намісником призначався звичайно преторіанский легат імператора.
Трижды назначался одним из руководителей Линкольнс-Инн.
Тричі призначався одним з керівників Лінкольнс-Інн.
Сайлас Линч назначается заместителем губернатора.
Сайлас Лінч призначається заступником губернатора.
Для этого назначаются физиотерапевтические процедуры.
Для цього призначаються фізіотерапевтичні процедури.
В 1962 г. он назначается начальником лаборатории.
У 1967 році був призначений начальником лабораторії.
Компенсация назначается органами социальной защиты населения.
Компенсація призначатиметься органами соціального захисту населення.
Прочие чиновники субы назначались самими субадарами.
Інші чиновники суби призначались самими субадарами.
Имеются заместители министра, которые также назначаются Президентом.
Він має заступників, яких також призначає Президент.
Приходской викарий назначается епархиальным епископом;
Парафіяльний вікарій призначається єпархіальним єпископом;
Назначаются фармакологические средства различных групп:
Призначаються фармакологічні засоби різних груп:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie