Sentence examples of "назначаются" in Russian
Translations:
all98
призначається56
призначаються15
призначалися6
призначався5
призначено3
призначатися3
призначений2
призначають2
призначатиметься1
призначались1
призначав1
призначені1
назначатися1
призначає1
Для этого назначаются физиотерапевтические процедуры.
Для цього призначаються фізіотерапевтичні процедури.
Имеются заместители министра, которые также назначаются Президентом.
Він має заступників, яких також призначає Президент.
Назначаются фармакологические средства различных групп:
Призначаються фармакологічні засоби різних груп:
Иногда дополнительно назначаются антибактериальные препараты.
Іноді додатково призначаються антибактеріальні препарати.
Антидепрессанты назначаются для лечения депрессий.
Антидепресанти призначаються для лікування депресії.
Обычно назначаются мочегонные средства (диуретики).
Зазвичай призначаються сечогінні засоби (діуретики).
Поэтому одновременно с антибактериальными препаратами назначаются:
Тому одночасно з антибактеріальними препаратами призначаються:
При присоединении инфекции дополнительно назначаются антибиотики.
При приєднанні інфекції додатково призначаються антибіотики.
Местные референдумы назначаются соответствующими местными советами.
Місцеві референдуми призначаються відповідними місцевими Радами.
Дополнительно назначаются витамины и антигистаминные средства.
Додатково призначаються вітаміни та антигістамінні засоби.
Дозировка и курс приема препаратов назначаются врачом.
Дози і спосіб застосування препаратів призначаються лікарем.
Сайлас Линч назначается заместителем губернатора.
Сайлас Лінч призначається заступником губернатора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert