Exemples d'utilisation de "назначаю" en russe avec la traduction "призначають"
Traductions:
tous83
призначають30
призначає21
призначати9
призначав5
призначаються3
призначається3
призначили2
призначуваними1
призначувані1
призначуваний1
призначуваних1
призначайте1
він призначав1
призначали1
призначаю1
призначено1
застосовувати1
При пиелонефрите антибиотики назначают обязательно.
При пієлонефриті антибіотики призначають обов'язково.
При обострениях назначают антибиотики, ферменты.
При загостреннях призначають антибіотики, ферменти.
Косметологи "Медиостар" назначают ТСА-пилинг при:
Косметологи "Медіостар" призначають ТСА-пілінг при:
в редких случаях назначают альфа-адреноблокаторы.
у рідкісних випадках призначають альфа-адреноблокатори.
Назначают препараты витамина А, кортикостероидные мази.
Призначають препарати вітаміну А, кортикостероїдні мазі.
Препарат назначают при невралгиях, миалгия, артралгия.
Препарат призначають при невралгіях, міалгіях, артралгіях.
При тахикардии пациентам назначают такие препараты:
При тахікардії пацієнтам призначають такі препарати:
Назначают данный транквилизатор в нижеперечисленных случаях:
Призначають даний транквілізатор в нижчеперелічених випадках:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité