Beispiele für die Verwendung von "назначена" im Russischen
Übersetzungen:
alle365
призначений157
призначено44
призначив36
призначили28
призначена21
призначити16
призначені12
призначене7
призначить7
став5
назначений3
призначеного3
призначеної3
призначених3
призначила3
призначення2
був призначений2
призначає2
запланована1
умовлений1
призначеному1
призначену1
визначили1
призначивши1
призначають1
призначило1
призначимо1
призначати1
назначити1
Инаугурация Дональда Трампа назначена на 20 января.
Інавгурація Дональда Трампа запланована на 20 січня.
Была назначена строительно-техническая экспертиза.
Наразі призначено будівельно-технічну експертизу.
Пострадавшей назначена судебно-медицинская экспертиза.
Постраждалому призначена судово-медична експертиза.
Директором школы назначена Печеный Татьяна Викторовна.
Директором школи призначена Печена Тетяна Вікторівна.
После этого пациентке назначена несоответствующая антибиотикотерапия.
Після цього пацієнтці призначено невідповідну антибіотикотерапію.
Нвард Багдасарян была назначена директором музея.
Нвард Багдасарян була призначена директором музею.
Назначена экспертиза, которая установит причину смерти.
Призначено експертизу, яка встановить причину смерті.
Вскоре Кошелева была назначена бригадиром доярок.
Незабаром Кошелєва була призначена бригадиром доярок.
В 1944 году Министерством двора она назначена придворным художником.
1944 року Міністерством двору Японії її призначено придворним художником.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung