Exemples d'utilisation de "назначения" en russe

<>
• необоротные материальные активы специального назначения. • необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
Пигменты защитно-декоративные, целевого назначения Пігменти захисно-декоративні, цільового призначення
DAP - Поставка в месте назначения DAP - Поставка в місці призначення
Непосредственная транспортировка до пункта назначения. Безпосередня транспортування до пункту призначення.
Изделия медицинского назначения МР MedPlast Вироби медичного призначення МР MedPlast
Назначения: Питание домашним сбалансированным кормом. Призначення: Харчування домашнім збалансованим кормом.
производит назначения на некоторые должности. робить призначення на деякі посади.
Внеоборотные материальные активы специального назначения. Необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
пристани в названном порту назначения. судна в названому порту призначення.
долгота назначения равна 50 E довгота призначення дорівнює 50 E
единственное различие в режиме назначения. єдине розходження в режимі призначення.
"О жилищном фонде социального назначения" "Про житловий фонд соціального призначення"
Группа: Соединители электрические промышленного назначения Група: З'єднувачі електричні промислового призначення
водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения); Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);
Вначале разрабатывали ракеты военного назначения. Спочатку розробляли ракети військового призначення.
Инициализация и монтировать резервное назначения Ініціалізація і монтувати резервне призначення
для назначения обязательного обследования беременной, для призначення обов'язкового обстеження вагітної,
Аренда нежилого помещения свободного назначения Оренда нежитлового приміщення вільного призначення
Управляющая машина широкого назначения "Днипро". Керуюча машина широкого призначення "ДНЕПР".
Помещения производственного и складского назначения Приміщення виробничого та складського призначення
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !