Exemples d'utilisation de "назначены" en russe avec la traduction "призначені"
Traductions:
tous365
призначений157
призначено44
призначив36
призначили28
призначена21
призначити16
призначені12
призначене7
призначить7
став5
назначений3
призначеного3
призначеної3
призначених3
призначила3
призначення2
був призначений2
призначає2
запланована1
умовлений1
призначеному1
призначену1
визначили1
призначивши1
призначають1
призначило1
призначимо1
призначати1
назначити1
Затем могут быть назначены психокоррекционные мероприятия.
Потім можуть бути призначені психокорекційні заходи.
А может, будут назначены советниками Президента ".
А може, будуть призначені радниками Президента ".
Собрание было распущено и назначены новые выборы.
Парламент був розпущений і призначені нові вибори.
ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом;
щодня приймайте препарати, призначені стоматологом;
Управление осуществляют профессиональные менеджеры, назначенные учредителями.
Управління здійснюють професійні менеджери, призначені засновниками.
Наиболее часто назначенные лекарства представлены ниже.
Найбільш часто призначені ліки представлені нижче.
Неправильные текстуры, назначенные в нескольких областях
Неправильні текстури, призначені в декількох областях
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité