Ejemplos del uso de "называемая" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1580 називають862 називали173 називає108 називати102 називав52 звана38 званий35 звані30 називається29 називаємо20 називаються16 званих12 зване11 назвали10 званим9 званої8 називала8 називаю8 назву6 звану5 ще називають5 назвав4 називатися4 називаючи4 званого2 званими2 назвала2 називаєте2 назвати2 ми називаємо1 називане1 званою1 званому1 який називається1 називаний1 їх називають1 вважає1 його1 його називали1 часто називають1

mostrar

Это так называемая скрытая безработица. Це явище називають прихованим безробіттям.

Это так называемая атмосферная вода. Це так звана атмосферна вода.

N VIII, так называемая Ватиканская псалтирь. N VIII, так званий Ватиканський псалтир.

некоторая неотрицательная константа, называемая коэффициентом модуляции. деяка константа, що називається коефіцієнтом модуляції.

Это - так называемая "общенародная собственность". Це - так звана "загальнонародна власність".

Это так называемая первобытнообщинная демократия. Це так звана первіснообщинна демократія.

Возникает так называемая стенокардия покоя. Виникає так звана стенокардія спокою.

Это так называемая "длинная хронология". Це так звана "довга хронологія".

Это так называемая "тихая дипломатия". Це так звана "тиха дипломатія".

Это так называемая внешняя регуляция. Це так звана зовнішня регуляція.

Это так называемая гипотеза Петерсона. Це так звана гіпотеза Петерсона.

Это так называемая "умная оборона". Це так звана "розумна оборона".

Происходит так называемая "подмена понятий". Відбувається так звана "підміна понять".

Существует так называемая ползучая национализация. Існує так звана повзуча націоналізація.

Происходит так называемая депривация личности. Відбувається так звана депривація особистості.

"Это так называемая гражданская конфискация. "Це так звана громадянська конфіскація.

Это так называемая копия топоплана. Це так звана копія топоплана.

Это так называемая неоадьювантная химиотерапия. Це так звана неоадьювантной хіміотерапія.

Это так называемая круглолистная росянка. Це так звана росичка круглолиста.

Это так называемая нефтяная шестерка. Це так звана нафтова шістка.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR