Exemples d'utilisation de "наиболее" en russe avec la traduction "найбільше"
Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии.
Найбільше численні просторові зорові ілюзії.
Экономическая монополия является наиболее распространенной.
Економічна монополія є найбільше поширеної.
наиболее замедленно - в Венгрии и Чехословакии.
найбільше уповільнено - в Угорщині й Чехословаччині.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние.
Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Наиболее стремительно расходились ноутбуки - 119% увеличения продаж.
Найбільше стрімко розходилися ноутбуки - 119% збільшення продажів.
100 долларовая банкнота является наиболее часто подделываемой.
100 доларова банкнота є найбільше підробля часто.
Различают следующие, наиболее часто встречающиеся ядерные реакции.
Розрізняють наступн, найбільше часто зустрічаються ядерні реакції.
Здесь представлены наиболее часто встречающиеся противники Люпена.
Тут представлені найбільше часто зустрічаючі противники Люпена.
Белую горячку можно назвать наиболее часто наблюдаемым алкогольным психозом.
Біла гарячка - найбільше що часто зустрічається алкогольний психоз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité