Exemples d'utilisation de "наименованием" en russe avec la traduction "назва"

<>
afficher
Наименование и серийный номер машины * Назва та серійний номер машини *
е) наименование и юридический адрес; 1) назва та юридична адреса;
Полное наименование - Республика Эль-Сальвадор. Офіційна назва: Республіка Ель-Сальвадор.
Полное наименование страны - Королевство Бельгия. Офіційна назва країни - Королівство Бельгія.
Аналогично применялось и наименование "белоказаки". Аналогічно застосовувалася і назва "білокозаки".
наименование и количество отгруженного товара. назва і кількість відвантаженого товару.
Тип Наименование Диапазон измерения, мм Тип Назва Діапазон вимірювання, мм
Официальное наименование страны - Королевство Югославия. Офіційна назва країни - Королівство Югославія.
1) полное и краткое наименование; 1) повна та скорочена назва;
п / п Наименование оборудования Количество, п / п Назва обладнання Кількість,
Наименование системы Комиссия с абонента Примечание Назва системи Комісія з абонента Примітка
Наименование магазина Комиссия с абонента Примечание Назва магазину Комісія з абонента Примітка
с 23 декабря 1964 современное наименование. з 23 грудня 1964 сучасна назва.
Наименование банка Комиссия с абонента Примечание Назва банку Комісія з абонента Примітка
За объединённым королевством утвердилось наименование Англия. За об'єднаним королівством затвердилася назва Великобританія.
• полное наименование организации, в которой работаете; · назва організації, в якій Ви працюєте;
Наименование товара 12V Портативный автомобильный пылесос Назва продукту 12V Портативний автомобільний пилосос
Полное наименование: ООО "Страховая компания" Галактика " Повна назва: ЗАТ "Страхова компанія" Галактика "
Именно так звучит официальное наименование конференции. Саме так звучить офіційна назва Англії.
Полное наименование Футбольный клуб "Арсенал-Киев" Повна назва Футбольний клуб "Арсенал-Київ"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger