Exemples d'utilisation de "наименьшими" en russe avec la traduction "маленького"

<>
Воспитанием маленького Антуана занималась мать. Вихованням маленького Антуана займалася мати.
Фото светлой квартиры маленького размера Фото світлої квартири маленького розміру
1979 - кинофильм "Приключения маленького папы" 1979 - кінофільм "Пригоди маленького тата"
Х / ф "Приключения маленького Мука". Х / ф "Пригоди маленького Мука".
Преимущества минимализма для маленького пространства Переваги мінімалізму для маленького простору
Удлиненная куртка для маленького мальчика. Подовжена куртка для маленького хлопчика.
Лилия Студницкая "Глазами маленького чуда". Лілія Студницька "Очима маленького чуда".
был рыжеватый блондин маленького роста. був рудуватий блондин маленького зросту.
сужается к маленькому хвостовому стеблю. звужується до маленького хвостового стебла.
(Из предисловия к "Маленькому принцу"). (З передмови до "Маленького принца").
Всех маленьких посетителей ожидают приятные подарки. Кожного маленького відвідувача чекатимуть солодкі подарунки.
Читая "Маленького принца", сердце окутывает печаль. Читаючи "Маленького принца", серце огортає сум.
"Меня глубоко тронула смерть маленького Альфи. "Я глибоко зворушений смертю маленького Альфі.
Берите маленького друга в удивительные приключения! Беріть маленького друга в дивовижні пригоди!
От маленького балкона к большому патио! Від маленького балкона до великого патіо!
Учительница считает маленького хулигана исчадием ада. Вчителька вважає маленького хулігана породженням пекла.
Муравей прячется под шляпку маленького грибка. Мураха ховається під капелюшок маленького грибка.
Они вдвоем растят маленького сына Смедман. Вони удвох ростять маленького сина Смедмен.
Паттайя сформировался из маленького военного городка. Паттайя сформувався з маленького військового містечка.
Маленького Женю поместили в детский дом. Маленького Женю помістили в дитячий будинок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !