Exemples d'utilisation de "наименьших" en russe avec la traduction "менший"

<>
Успеваете больше за меньшее время. Встигаєте більше за менший час.
Череп меньше, чем у европейского барсука. Череп менший, ніж у європейських борсука.
Сечения захвата быстрых нейтронов значительно меньше; Перетин захоплення швидких нейтронів значно менший;
Значительно меньший размах имеет цветная металлургия. Значно менший розмах має кольорова металургія.
Ненамного меньший показатель у России - $ 4675. Ненабагато менший показник у Росії - $ 4675.
Лишь в Закарпатье уровень распаханности меньше 50%. Лише в Закарпатті рівень розораності менший 50%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !