Exemples d'utilisation de "нападения" en russe avec la traduction "напад"

<>
afficher
нападения диких зверей и одичалых собак; напад диких тварин і здичавілих собак;
Из-за нападения шахты временно приостановили работу. Через напад шахти тимчасово призупинили роботу.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Нападение войска Гутрума на Уэссекс Напад війська Ґутрума на Вессекс
Первое нападение половцев на Русь. Перший напад половців на Русь.
Второе нападение произошло в Александрии. Другий напад стався в Александрії.
Нападение связывают с местью "Башмаков". Напад пов'язують з помстою "Башмаков".
Одна из основных - разбойное нападение. Одна з основних - розбійний напад.
Украинские военные нападение противника отбили. Українські військові напад противника відбили.
Впрочем, выносное нападение оппонентов - это... Втім, виносний напад опонентів - це...
Нападение успешно отражено, враг отступил. Напад успішно відбито, ворог відступив.
Нападение Японии на Перл-Харбор. Напад Японії на Перл-Харбор.
• умеренный - нападение возможно, но маловероятно; • помірний - напад можливий, але малоймовірний;
Неспровоцированное нападение: Резкий однократный укус. Неспровокований напад: Різкий одноразовий укус.
Рассказали, что нападение планировалось заранее ". Розповіли, що напад планували заздалегідь ".
Только утром нападение было отбито. Лише уранці напад було відбито.
Даны совершили нападение на Фризию. Дани вчинили напад на Фризію.
Было ли нападение Германии неожиданным? Чи був німецький напад несподіваним?
Нападение организовал известный украинский конькобежец. Напад організував відомий український ковзаняр.
безжалостное нападение великолепных металических риффов. безжалісний напад чудових металевих рифів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger