Beispiele für die Verwendung von "нападения" im Russischen

<>
нападения диких зверей и одичалых собак; напад диких тварин і здичавілих собак;
защиту от нападения (тревожная кнопка); захист від нападу (тривожна кнопка);
"Все нападения террористов были отбиты. "Усі напади терористів були відбиті.
Неоднократно Краснополье испытывало враждебные нападения. Неодноразово Краснопілля зазнавало ворожих нападів.
Анонимные нападения счетов исламского государства - FayerWayer Анонімні атаки рахунків ісламської держави - FayerWayer
Из-за нападения шахты временно приостановили работу. Через напад шахти тимчасово призупинили роботу.
Угроза: нападения диких лис, инфекции Загроза: нападу диких лисиць, інфекції
Писателя мучают жестокие нападения стенокардии. Письменника мучать жорстокі напади стенокардії.
Бен 10 Omniverse ракетного нападения Бен 10 Omniverse ракетного нападу
Немецкая овчарка Нападения Мясо - Смешное видео Німецька вівчарка Напади М'ясо - Смішне відео
из-за ожога подкормками, нападения насекомых, через опіку підгодівлею, нападу комах,
Советники Марии приготовились отразить нападения Дадли. Радники Марії приготувалися відбити напади Дадлі.
Латвийский музыкант опасается нового нападения собак Латвійський музикант побоюється нового нападу собак
Но частые нападения завоевателей уничтожили полис. Але часті напади завойовників знищили поліс.
Доминиканский костёл также пострадал от нападения. Домініканський костел також постраждав від нападу.
Продолжаются нападения викингов на франкские владения. Продовжуються напади вікінгів на франкські володіння.
Человек защищает собачку от нападения питбуля Людина захищає собачку від нападу пітбуля
Нападения слонов на людей не редкость. Напади слонів на людей не рідкість.
Силы для отражения возможного нападения есть. Сили для відбиття ймовірного нападу маємо.
Потом планировали разбойные нападения и похищения. Потім планували розбійні напади і викрадення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.