Exemples d'utilisation de "написанием" en russe avec la traduction "написання"

<>
Написание первого рецепта шеф-повара Написання першого рецепта шеф-кухаря
Написание рекламных и презентационных материалов Написання рекламних та презентаційних матеріалів
Написание бизнес-планов и ТЭО Написання бізнес-планів та ТЕО
Быстрый Написание - бесплатные онлайн-программы Швидкий Написання - безкоштовні онлайн-програми
Написание статей (копирайт и рерайт) Написання статей (копірайт та рерайт)
Русский алфавит: написание буквы "Ю" Російський алфавіт: написання літери "Ю"
Написание скриптов (Python, BASH, Perl). Написання скриптів (Python, BASH, Perl).
Написание кода под Amazon Alexa Написання коду під Amazon Alexa
написание текстов к информационным роликам написання текстів до інформаційних роликів
написание и подача грантовых заявок; написання та подача грантових заявок;
написание и публикацию пресс-релизов; написання та розповсюдження прес-релізів;
написание редакционных пожеланий к текстам написання редакційних побажань до текстів
Написание дополнительного функционала и отчетов. Написання додаткового функціоналу та звітів.
Теперь же узаконено написание "Мукачево". Тепер же узаконено написання "Мукачево".
Написание статей осуществляет специалист - копирайтер. Написання статей здійснює фахівець - копірайтер.
Написание кода, отладка, запуск, обучение. Написання коду, налагодження, запуск, навчання.
предложим написание рекламных текстов, слоганов; запропонуємо написання рекламних текстів, слоганів;
Иногда встречается написание род Амако. Інколи зустрічається написання рід Амако.
Написание раздела (части) диссертационного исследования Написання розділу (частини) дисертаційного дослідження
Особенно при написании имен собственных. Переважно через написання власних назв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !