Exemples d'utilisation de "напитками" en russe
Traductions:
tous391
напої137
напоїв104
напій92
напою23
напоєм14
напоями13
алкогольних напоїв2
напоях2
алкогольні напої2
напоям1
спиртних напоїв1
злоупотребления алкогольными и газированными напитками;
зловживання алкогольними та газованими напоями;
Злоупотребление спиртными напитками чревато печальными последствиями.
Зловживання спиртними напоями загрожує сумними наслідками.
злоупотребляют спиртными напитками или наркотическими средствами;
зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами;
Спортсмены спасались охлажденными напитками и льдом.
Учасники рятувались охолодженими напоями та льодом.
Алкогольные напитки называют также спиртными напитками.
Алкогольні напої називають також спиртними напоями.
Мужчина проживал один, злоупотреблял спиртными напитками.
Жінка проживала одна, зловживала алкогольними напоями.
• изысканный ФУРШЕТ с вкусными блюдами и напитками;
• вишуканий ФУРШЕТ зі смачними стравами та напоями;
Пара злоупотребляла спиртными напитками, нигде не работала.
Батьки зловживали спиртними напоями, ніде не працювали.
Самое главное, не пытайтесь согреться алкогольными напитками.
у жодному разі не намагайтеся зігрітися алкогольними напоями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité