Exemples d'utilisation de "напряжений" en russe
Traductions:
tous286
напруга121
напруги92
напругу20
напруження19
напругою16
напрузі5
напружень5
напруженням3
напруг3
напруженості1
напруженість1
эквивалентный размах напряжений постоянной амплитуды
еквівалентний розмах напружень постійної амплітуди
исследование напряжений и деформаций методом тензометрии;
дослідження напружень і деформацій методом тензометрії;
Неравномерность деформации вызывает появление дополнительных напряжений.
Неоднорідність деформації викликає появу додаткових напружень.
Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты.
Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.
Города превратились в районы экологического напряжения.
Міста перетворилися на райони екологічних напружень.
Основное напряжение переместилось на Донецкое направление.
Епіцентр напруженості перенісся на Донецький напрямок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité