Sentence examples of "нарами содержатся" in Russian

<>
Казармы со сплошными нарами содержатся грязно. Казарми з суцільними нарами міститися брудно.
Разместили в оранжерее с трёхъярусными нарами. Розмістили в оранжереї з триярусними нарами.
Какие витамины содержатся в смородине? Які вітаміни містяться в смородині?
Под окнами содержатся фигурные ниши. Під вікнами містяться фігурні ніші.
Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата. Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату.
В фастфуде содержатся трансизомеры жирных кислот. У фаст-фуді містяться транс-ізомери жирних кислот.
Содержатся, например, белки, натрий и ниацин. Містяться, наприклад, білки, натрій і ніацин.
В веществе содержатся антиоксиданты, эпикатехин. У речовині містяться антиоксиданти, епікатехін.
Эти обязательства содержатся в Нью-Йоркской декларации. Ці зобов'язання містяться в Нью-Йоркській декларації.
В сырье содержатся алкалоиды, инулин, немного аскорбиновой кислоты. Трава містить алкалоїди, інулін, невелику кількість аскорбінової кислоти.
Отдельно содержатся также особо опасные рецидивисты. Окремо містяться також особливо небезпечні рецидивісти.
3) данных, что содержатся в автоматизированной системе; 3) даних, що містяться у автоматизованій системі;
Но зато в ней содержатся вещества, улучшающие зрение. Проте, вона містить речовини, які покращують зір.
Упоминания фу содержатся в трактате Иньфуцзин. Згадки фе містяться в трактаті Іньфуцзин.
В пластиковых контейнерах содержатся фталаты. У пластикових контейнерах містяться фталати.
Какие ингредиенты содержатся в SugaNorm? Які інгредієнти містяться в SugaNorm?
В культуре обычно содержатся на подвое. У культурі звичайно містяться на підщепі.
Катехины также содержатся в чёрном шоколаде. Катехіни також наявні в чорному шоколаді.
В овсянке содержатся уникальные растворимые полисахариды. У вівсянці містяться унікальні розчинні полісахариди.
В растениях содержатся провитамины A - некоторые каротиноиды. У рослинах містяться провітаміни A - деякі каротиноїди.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download