Exemples d'utilisation de "народа" en russe avec la traduction "народу"

<>
afficher
Медаль "От благодарного афганского народа"; Медаль "Від вдячного Афганського народу";
Это вечное духовное сокровище народа. Це вічний духовний скарб народу.
После смерти объявлен "врагом народа". Після смерті проголошений "ворогом народу".
Марак является правозащитником народа саами. Марак є правозахисницею народу саамі.
Вышиванка является символом украинского народа. Вишиванка є символом українського народу.
многовековые культурные традиции еврейского народа. багатовікові культурні традиції єврейського народу.
Вскоре Вавилова объявили "врагом народа". Невдовзі Вавилова оголосили "ворогом народу".
Тыл стал цитаделью воюющего народа. Тил став цитаделлю воюючого народу.
Он - плоть от плоти народа. Він - плоть до плоті народу.
Лит.: Славная дочь белорусского народа. Літ.: Славна дочка білоруського народу.
Для народа организовывает пышные празднества. Для народу організовує пишні святкування.
Помолимся Швеции и ее народа. Помолимося Швеції і її народу.
· попытки подстроиться под требования народа; • спроби підлаштуватися під вимоги народу;
Приведённое справедливо для любого народа. Наведене справедливо для будь-якого народу.
Соч.: История адыгейского народа, сост. Соч.: Історія адигейського народу, сост.
Но память народа является неистребимой. Але пам'ять народу є незнищенною.
Являются субэтнической группой народа гилянцев. Є субетнічною групою народу гілянців.
Турул - тотемный знак венгерского народа. Турул - тотемний знак угорського народу.
Конференция делегатов Курултая крымскотатарского народа Конференція делегатів Курултаю кримськотатарського народу
• Традиции и обычаи белорусского народа; • традиції та звичаї українського народу;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger