Exemples d'utilisation de "наружному" en russe avec la traduction "зовнішнє"

<>
Наружное применение масла тыквенных семян Зовнішнє застосування олії гарбузового насіння
Наружное освещение (светильники на опорах) Зовнішнє освітлення (світильники на опорах)
Среди членистоногих встречается наружное пищеварение. Серед членистоногих зустрічається зовнішнє травлення.
3.6 Наружное применение витаминов 3.6 Зовнішнє застосування вітамінів
Наружное, среднее и внутреннее ухо: Зовнішнє, середнє та внутрішнє вухо:
Наружное утепление минеральной ватой 100мм. Зовнішнє утеплення мінеральною ватою 100мм.
Наружная отделка купола выполнена изразцами азулежу. Зовнішнє оздоблення купола виконане кахлями азулежу.
У большинства амфибий наблюдается наружное оплодотворение. У більшості амфібій спостерігається зовнішнє запліднення.
Появилось наружное зеркало заднего вида (слева). З'явилося зовнішнє дзеркало заднього виду (зліва).
Наружное ухо отсутствует, глаза очень малы. Зовнішнє вухо відсутня, очі дуже маленькі.
Внешнее оборудование (наружное на каждом посту): Зовнішнє обладнання (зовнішнє на кожному посту):
Наружное видеонаблюдение в радиусе 200 м Зовнішнє відеоспостереження в радіусі 200 м
EH = 226 Наружное стальное кольцо F = NBR EH = 226 Зовнішнє сталеве кільце F = NBR
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !