Exemples d'utilisation de "насаждения" en russe avec la traduction "насаджень"

<>
многолетние насаждения - 62 737,54 грн.; багаторічних насаджень - 62 737,54 грн.;
для многолетних насаждений - 0,03. для багаторічних насаджень - 0,03.
Причин для усыхания насаждений много. Причин для всихання насаджень багато.
защита и подпитка плодовых насаждений захист та підживлення плодових насаджень
для многолетних насаждений - 0,27; для багаторічних насаджень - 0,27;
удаление и пересадка зеленых насаждений; видалення та пересадження зелених насаджень;
Получение разрешения на снос зеленых насаждений. Видача дозволу на знесення зелених насаджень.
площадь парковой зоны либо зеленых насаждений; площа паркової зони або зелених насаджень;
Много искусственных лесных и парковых насаждений. Багато штучних лісових і паркових насаджень.
"нацелен на повышение площади зеленых насаждений. "спрямований на збільшення площі зелених насаджень.
при повреждении или уничтожении зеленых насаждений. допускається пошкодження або знищення зелених насаджень.
проведение инвентаризации и паспортизации зеленых насаждений; матеріалів інвентаризації та паспортизації зелених насаджень;
3) озеленение и содержание зеленых насаждений; 3) озеленення, збереження зелених насаджень;
предупреждает повреждение лесных насаждений вследствие незаконных рубок; попередження пошкоджень лісових насаджень внаслідок незаконних рубок;
Участок свободен от строений, коммуникаций, зеленых насаждений. Ділянка вільна від будівель та споруд, зелених насаджень.
Среди лиственных насаждений преобладали буковые и дубовые. Серед листяних насаджень переважали букові та дубові.
Снос зеленых насаждений производится в установленном порядке. Видалення зелених насаджень здійснюється відповідно до Порядку.
Отличительная особенность столицы Уругвая - обилие зеленых насаждений. Відмінна риса столиці Уругваю - достаток зелених насаджень.
Большая часть здешних насаждений датируются 1820 годом. Більша частина тутешніх насаджень датується 1820 роком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !