Exemples d'utilisation de "настрой" en russe avec la traduction "налаштований"
Traductions:
tous136
налаштувати48
налаштований16
налаштуйте15
настрій15
налаштовані13
настрою6
настрої2
настроєм2
налаштована2
налагоджена2
настроєні2
налаштуємо2
налаштування2
налаштованого1
налаштовану1
налаштованим1
настроєними1
настроєних1
готові1
налаштував1
налаштуй1
відрегулюйте1
Йосип ПИВАРИЧ: "Настроен на максимальный результат"
Йосип ПІВАРИЧ: "Налаштований на максимальний результат"
Король, однако, был настроен более оптимистично.
Король, однак, був налаштований більш оптимістично.
Достаточно решительно настроен и Руслан Кошулинский.
Досить рішуче налаштований і Руслан Кошулинський.
По словам Жириновского - Ющенко проамерикански настроен.
За словами Жириновського - Ющенко налаштований проамериканськи.
Управляется Меган отлично, штурвал настроен по-спортивному.
Управляється Меган чудово, штурвал налаштований по-спортивному.
Настроен 100% разорвал одного, чтобы начать скачивания!
Налаштований 100% розірвав одного, щоб почати скачування!
Основным персонажем станет атеистически настроенный римский центурион.
Основним персонажем стане атеїстично налаштований римський сотник.
Не смотря на это, руководство компании настроено оптимистично.
Та навіть у такій ситуації колектив компанії налаштований оптимістично.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité