Sentence examples of "насчитывают" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all189 налічує61 налічував29 нараховує29 налічують18 налічувала10 нараховувала9 нараховував6 налічували5 нараховують5 нараховували3 нараховувало3 налічувало3 налічується2 близько1 містить1 складає1 налічувалося1 налічуватиме1 нараховувати1

show all

Средства размещения насчитывают 87 отелей. Засоби розміщення налічують 87 готелів.

Исследователи насчитывают более 1000 обнаруженных грамот. Дослідники нараховують понад 1000 виявлених грамот.

В мире насчитывают 35 млн. блогов. У світі налічується 75 мільйонів блогів.

Предложения Вашингтона насчитывают 29 пунктов. Пропозиції Вашингтона налічують 29 пунктів.

Мотыльковые насчитывают 400 родов и 9000 видов. Бобові нараховують 400 родів і 9000 видів.

Насчитывают около 170 родов и 2000 видов. Налічується близько 170 родів і 2000 видів.

Почвы Молдавии насчитывают 745 разновидностей. Ґрунти Молдови налічують 745 різновидів.

Сегодня млабри насчитывают около 300-400 человек. Сьогодні млабрі нараховують близько 300-400 чоловік.

Другие части насчитывают несколько десятков захоронений. Інші здебільшого налічують кілька десятків поховань.

Все остальные народности насчитывают менее 0,5%. Всі інші народності нараховують менш 0,5%.

Каталоги и картотеки насчитывают 461878 карточек. Каталоги і картотеки налічують 461878 карток.

Пасленовые насчитывают 85 родов и 2300 видов. Пасльонові нараховують 85 родів і 2300 видів.

Ученые насчитывают свыше 50 видов этих грибков. Вчені налічують понад 50 видів цих грибків.

Музейные коллекции насчитывают более 11 тысяч экземпляров. Музейні колекції налічують понад 11 тисяч примірників.

Всего этнологи насчитывают 25 языков в Бутане. Загалом етнологи налічують 25 мов у Бутані.

Гавайские острова насчитывают 137 островов и атоллов. Гавайські острови налічують 137 островів та атолів.

Музейные активы насчитывают более 18 тысяч экспонатов. Музейні активи налічують понад 18 тисяч експонатів.

Рыбы Южного океана насчитывают около 100 видов. Риби Південного океану налічують близько 100 видів.

индейцев и негров насчитывают около 2500 человек. індіанців і негрів налічують близько 2500 чоловік.

Фонды заведения насчитывают более 58 000 экспонатов! Фонди закладу налічують понад 58 000 експонатів!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download