Beispiele für die Verwendung von "натуральной" im Russischen

<>
Все детали выполнены из натуральной древесины. Усі деталі виготовлені з натурального дерева.
Городской рюкзак из натуральной кожи. Міський рюкзак з натуральної шкіри.
Она может быть натуральной или синтетической. Він може бути натуральним або синтетичним.
Полезно знать о натуральной косметике Варто знати про натуральну косметику
На стабилизированной и натуральной поверхности: На стабілізованій і натуральній поверхні:
И какая косметика считается натуральной? Та яка косметика вважається натуральною?
Tinedol основан на натуральной формуле. Tinedol заснований на природній формулі.
Музей натуральной истории в Тарту Музей натуральної історії в Тарту
Средство основано на натуральной формуле. Засіб ґрунтується на натуральній формулі.
Кулон выполнен из натуральной кожи. Кулон виконаний з натуральної шкіри.
Продукт основан на натуральной формуле. Продукт заснований на натуральній формулі.
Бенгальский музей натуральной истории (Darjeeling) Бенгальський музей натуральної історії (Darjeeling)
получает зарплату в натуральной форме; виплату зарплати в натуральній формі;
Верх изделия из натуральной замши. Верх вироби з натуральної замші.
Деятельность финансово или в натуральной форме Діяльність фінансово або в натуральній формі
производство резины (натуральной и синтетической); виробництво гуми (натуральної та синтетичної);
ограничение выплаты зарплаты в натуральной форме; обмеження оплати труда в натуральній формі;
Музей натуральной истории Карнеги (Пенсильвания) Музей натуральної історії Карнегі (Пенсильванія)
возвращается в натуральной форме без вознаграждения. повертається у натуральній формі без винагороди.
Акустика изготавливается из натуральной древесины. Акустика виготовляється з натуральної деревини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.