Exemples d'utilisation de "наук" en russe avec la traduction "наукою"
Считал статистику наукой "категорического вычисления".
Вважав статистику наукою "категоричного обчислення".
Макроэкономика является постоянно развивающейся наукой.
Макроекономіка є постійно розвивається наукою.
Понятие управления, выработанное наукой кибернетикой.
Поняття управління, вироблене наукою кібернетикою.
Почему современную биологию считают комплексной наукой?
Чому сучасну біологію вважають комплексною наукою?
предполагаемого конфликта между наукой и религией ".
передбачуваного конфлікту між наукою і релігією ".
Криминалистика связана с наукой уголовного права.
Криміналістика пов'язана з наукою кримінального права.
Под "буржуазной" наукой понималась классическая генетика.
Під "буржуазною" наукою розумілася класична генетика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité