Exemples d'utilisation de "научно-техническим" en russe avec la traduction "науково-технічна"

<>
Научно-техническая и методическая литература Науково-технічна та методична література
научно-техническое сотрудничество стран-участниц; науково-технічна співпраця країн-учасниць;
Но это не научно-техническая инновационность. Але це не науково-технічна інноваційність.
Обязательное свойство инновации - научно-техническая новизна. Неодмінною властивістю інновації є науково-технічна новизна.
Научно-технический совет НП "Наукоград-Харьков": Науково-технічна рада НП "Наукоград-Харків":
Научно-техническая база страны тоже достаточно сильна. Науково-технічна база країни також досить потужна.
Ежегодная международная научно-техническая конференция сахарников Украины Щорічна міжнародна науково-технічна конференція цукровиків України
Научно-техническая политика индивидуализируется по экономическим районам. Науково-технічна політика індивідуалізується за еко-номічними районами.
Производственно-коммерческая научно-техническая инновационная фирма "Реноме" Виробничо-комерційна науково-технічна інноваційна фірма "Реноме"
Причины аварии рассматривала специальная научно-техническая комиссия. Причини аварії розглядала спеціальна науково-технічна комісія.
Международная научно-техническая Web-конференция "Композиционные материалы" Міжнародна науково-технічна web-конференція "Композиційні матеріали"
научно-техническая и производственная кооперация с инофирмами; науково-технічна і виробнича кооперація з інофірмами;
Международная научно-техническая конференция "Проблемы автоматизированного электропривода. Міжнародна науково-технічна конференція "Проблеми автоматизованого електроприводу.
Научно-техническая революция - это более узкое понятие. Науково-технічна революція - це більш вузьке поняття.
Международная научно-техническая конференция "Университетская наука 2015" Міжнародна науково-технічна конференція "Університетська наука 2015"
Научно-технический союз энергетиков и электротехников Украины. Науково-технічна спілка енергетиків та електротехніків України.
Поэтому их называют научно-технической революцией (НТР). назву "науково-технічна революція" (НТР).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !