Sentence examples of "научно-техническому" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Война содействует научно-техническому прогрессу. Війна стимулює науково-технічний прогрес.

Научно-техническому управлению (Толмачев В.В.): Науково-технічному управлінню (Толмачов В.В.):

Украинский научно-технический центр (УНТЦ) Український науково-технічний центр (УНТЦ)

лексические проблемы научно-технического перевода; лексичні проблеми науково-технічного перекладу;

Научно-техническая и методическая литература Науково-технічна та методична література

Центр научно-технического творчества учащейся молодежи "Шанс" Центр науково-технічної творчості учнівської молоді "Шанс"

Научно-технические достижения марсиан / предсказания Богданова Науково-технічні досягнення марсіан / передбачення Богданова

чрезвычайное ускорение научно-технических преобразований; надзвичайне прискорення науково-технічних перетворень;

Частное научно-техническое предприятие "Эффект" Приватне науково-технічне підприємство "Ефект"

Это связано с научно-техническим прогрессом. Він пов'язаний із науково-технічним прогресом.

5) быстрый обмен научно-техническими знаниями; 5) швидкий обмін науково-технічними знаннями;

Училище располагало обширной научно-технической библиотекой. Училище мало володіло науково-технічною бібліотекою.

Проблемы в научно-техническом переводе Проблеми в науково-технічному перекладі

поддержки конкуренции в научно-технической сфере; підтримки конкуренції в науково-технічній сфері;

специальную научно-техническую и патентную литературу; спеціальну науково-технічну та патентну літературу;

научно-технический (учитывает факторы новизны, простоты, полезности и эстетичности); науково - технічний (новизна, простота, корисність, надійність);

Период интенсивного научно-технического развития (XIX-XX вв.). Період науково-технічного прогресу (XIX-XX ст.).

Научно-технический журнал "Прикладная радиоэлектроника" Науково-технічний журнал "Прикладна радіоелектроніка"

научно-технического комплекса (НТК) ГИПРОКОКС науково-технічного комплексу (НТК) ГИПРОКОКС

научно-техническое сотрудничество стран-участниц; науково-технічна співпраця країн-учасниць;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download