Exemples d'utilisation de "находились" en russe avec la traduction "розташовані"

<>
Перед памятником находятся танцующие фонтаны. Перед пам'ятником розташовані танцюючі фонтани.
Хостелы находятся в историческом центре города. Хостели розташовані в історичному центрі міста.
Краткосрочные автостоянки находятся рядом с терминалом. Короткострокові автостоянки розташовані поруч з терміналом.
Также там находятся замечательные черепаховые пляжи. Також там розташовані чудові черепахові пляжі.
В центре находится 11 храмов малых божеств. У центрі розташовані 11 храмів малих божеств.
Вкусовые рецепторы находятся не только на языке. Смакові рецептори розташовані не тільки на язику.
Все 6 монашеских обителей находятся в Ливане. Всі 6 чернечих кляшторів розташовані в Лівані.
все вершины находятся на одной гиперсфере 2. всі вершини розташовані на одній гіперсфері 2.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !