Exemples d'utilisation de "национальной" en russe avec la traduction "національного"

<>
разжигание национальной и религиозной розни; розпалювання національного і релігійного розбрату;
К власти пришла Правительственная хунта национальной реконструкции. До влади прийшла урядова хунта національного відродження.
Сайт Национально заповедника "София Киевская". Сайт національного заповідника "Софія Київська".
Биологический музей Казахского национального университета Біологічний музей Казахського національного університету
Посещение Национального парка Плитвицкие озера Відвідування Національного парку Плітвіцькі озера
Этика - Вестник Криворожского национального университета Етика - Вісник Криворізького національного університету
WinTRADE ВРО компания национального масштаба WinTRADE ВРО компанія національного масштабу
Балет Словацкого национального театра (словацк. Балет Словацького національного театру (словацьк.
создание Национального репозитария академических текстов; Створення Національного репозитарію академічних текстів;
Оформлено 40 удостоверений национального фильма. Оформлено 40 посвідчень національного фільму.
Подбор и регистрация Национального домена Підбір і реєстрація Національного домена
Национального университета кораблестроения (Херсонский филиал); Національного університету кораблебудування (Херсонська філія);
Мы объявили политику национального прагматизма. Ми оголосили політику національного прагматизму.
Фауна национального парка тоже разнообразно. Взагалі фауна національного парку різноманітна.
Взаимодействие национального и интернационального менталитета. Взаємодія національного й інтернаціонального менталітету.
м36 Кооперативная модель национального хозяйства м36 Кооперативна модель національного господарства
Заложил основы национального уругвайского романа. Заклав основи національного уругвайського роману.
Шеврон Национального Космического Агенства Украины. Шеврон Національного космічного агенства України.
дипломом Национального комплекса "Экспортер Украины". дипломом Національного комплексу "Експортер України".
Элемент национального мужского костюма йеменцев. Елемент національного чоловічого костюму єменців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !