Exemples d'utilisation de "наши" en russe

<>
Наши мобильные казино устройство, совместимое. Наші мобільні казино пристрій, сумісний.
Чудеса Божии в наши дни. Чудеса Божі у наш час.
Но вернёмся в наши реалии. Однак повернемося до наших реалій.
Наши края сильно загрязнены радиацией. Наша місцевість дуже забруднена радіацією.
Приглашаем Вас в наши отделы. Запрошуємо Вас до нашого відділення.
Наши обязательства в NCS Sheffield Наше зобов'язання перед NCS Sheffield
Так любили поговаривать наши предки. Так любили говорити наші предки.
Подписывайтесь на наши каналы "УП. Підписуйтесь на наш канал "УП.
К ней приглашены наши партнеры: До неї запрошено наших партнерів:
Наши Обеспечить иннервации Кино Маркетинговое планирование. Наша Забезпечити іннервації Кіно маркетингового планування.
Скачать все наши APP Брошюры Завантажити всі наші APP Брошури
Приют / Наши будни / Жизнь в Приюте Притулок / Наш будень / Життя у Притулку
Не буду перечислять все наши наработки. Не буду перераховувати усіх наших справ.
Приятно, что наши старания не остаются незамеченными. Приємно, що наша праця не залишається непоміченою.
Наши услуги оптимизированы под Santafox Наші послуги оптимізовані під Santafox
Наши сайты используют куки в нескольких местах. Наш веб-сайт в різних місцях використовує куки.
На наши плечи ложится огромная ответственность. На наших плечах лежить велика відповідальність.
Наши ангары имеют множество преимуществ: Наші ангари мають безліч переваг:
Многие наши земляки прошли через горнило войны. Багато наших земляків загинуло у горнилі війни.
Наши методы понятны и эффективны: Наші методи зрозумілі та ефективні:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !