Exemples d'utilisation de "нашим читателям" en russe
МЕТЕОПРОГ желает нашим читателям хорошего самочувствия.
МЕТЕОПРОГ бажає нашим читачам відмінного самопочуття.
Предлагаем нашим читателям наиболее интересные моменты беседы.
Пропонуємо нашим читачам найцікавіші уривки з розмови.
Слово к читателям журнала "Православный паломник".
Слово до читачів журналу "Православний паломник".
Предлагаем нашим зарубежным партнерам индивидуальный подход:
Пропонуємо нашим зарубіжним партнерам індивідуальний підхід:
"Обозреватель" предлагает своим читателям онлайн видеотрансляцию.
"Обозреватель" пропонує своїм читачам онлайн відеотрансляцію.
Насколько удачно получилась последняя - судить читателям.
Наскільки вдало вийшла остання - судити читачам.
Пожалуйста, следите за нашим расписанием мероприятий.
Будь-ласка, слідкуйте за нашим розкладом заходів.
Конечно, Россия остается нашим географическим соседом.
Звичайно, Росія залишається нашим географічним сусідом.
В основном её творчество было адресовано юным читателям.
Свою творчість він присвятив переважно юним читачам ".
Нужно поскорей рассказать читателям об этом человеке.
Треба скоріше розповісти читачам про цю людину.
Трасса Новоазовск-Мариуполь находится под нашим контролем.
Траса Новоазовськ-Маріуполь перебуває під нашим контролем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité