Beispiele für die Verwendung von "читачам" im Ukrainischen

<>
Ваші побажання читачам нашого порталу? Ваше пожелание читателям нашего сайта?
Сьогодні ми надаємо слово читачам. Сегодня мы предлагаем нашим читателям.
Вітання читачам та гостям блогу! Приветствую читателей и гостей блога!
Нагадаємо читачам, чому виникло таке запитання. Напомним читателям, почему возник такой вопрос.
МЕТЕОПРОГ бажає нашим читачам відмінного самопочуття. МЕТЕОПРОГ желает нашим читателям хорошего самочувствия.
"Обозреватель" пропонує своїм читачам онлайн відеотрансляцію. "Обозреватель" предлагает своим читателям онлайн видеотрансляцию.
Ця порода відмінно знайома вітчизняним читачам. Эта порода отлично знакома отечественным читателям.
МЕТЕОПРОГ бажає нашим читачам міцного здоров'я. МЕТЕОПРОГ желает нашим читателям крепкого здоровья!
Свою творчість він присвятив переважно юним читачам ". В основном её творчество было адресовано юным читателям.
Пропонуємо нашим читачам найцікавіші уривки з розмови. Предлагаем нашим читателям наиболее интересные моменты беседы.
На завершення бажаю всім читачам здоров'я. В завершение хочу всем читателям здоровья.
Політично обізнаним читачам це прізвище добре знайоме. Политически осведомленным читателям эта фамилия хорошо знакома.
Але, без сумніву, вона буде цікава багатьом читачам. Тем не менее, для многих читателей она будет интересна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.