Exemples d'utilisation de "не существует" en russe

<>
Слегка избыточных чисел не существует. Злегка надлишкових чисел не існує.
Сейчас вакцины против коронавирус не существует. Зараз вакцин проти коронавіруса не існує.
Эвенкийский автономный округ сегодня не существует. Евенкійський автономний округ сьогодні не існує.
Не существует одного конкретного теста на саркоидоз. Не існує жодного специфічного тесту на саркоїдоз.
Деревня Михайловка ныне не существует. Село Михайлівка нині не існує.
человечество как таковое самостоятельно не существует. Людство як таке не існує самостійно.
Никаких особенных "изысков" не существует. Ніяких особливих "вишукувань" не існує.
Лекарств, способных вылечить ВИЧ-инфекцию, не существует. Ліків, що виліковують від ВІЛ-інфекції, немає.
ARI Docs Viewer: 'файл не существует. ARI Docs Viewer: "файл не існує.
Регистровых модулей без ECC не существует. Регістрових модулів без ECC не існує.
Мы утверждаем: аналогов не существует. Ми стверджуємо: аналогів не існує.
Вакцины от АЧС не существует. Вакцини від АЧС не існує.
индивидуальный подход: идентичных дел не существует; індивідуальний підхід: ідентичних справ не буває;
Ruslana Forum - Пользователь не существует! Ruslana Forum - Користувач не існує!
Решенный Таблица не существует ошибка. Вирішений Таблиці не існує помилка.
Ошибка 404 - запрошенная страница не существует. Помилка 404 - запитана сторінка не існує.
В геометрии Лобачевского не существует подобных треугольников. У геометрії Лобачевського не існує подібних фігур.
Доклад "Тебя не существует. Звіт "Тебе не існує.
К сожалению, запрашиваемой Вами страницы не существует На жаль, запитуваної Вами сторінки не існує
Специфических лекарственных препаратов против ротавирусов не существует. Специфічних лікувальних препаратів проти ротавірусів не існує.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !